香港生活網 citylife.org.hk

(香港，2023年1月18日) — 香港科技園公司（科技園公司）夥伴企業康訊生物分析有限公司（康訊生物分析）推出全球首創非入侵性糖尿病篩查工具 ─「全自動視網膜圖像分析 ─ 糖尿病風險」，透過分析視網膜圖像，幫助識別出全球數以百萬計的未確診糖尿病患者。 根據國際糖尿病聯合會發表的報告，於2021年，成年糖尿病患者中近乎一半並未意識到自己患病，約佔2.397億人。現時，香港有超過60萬名糖尿病患者，而中國内地的患者數目更超過1.1億。糖尿病可以引致各種高危併發症，包括心臟病、腎衰竭甚至失明等，是不容忽視的高風險疾病。 康訊生物分析的「全自動的視網膜圖像分析（ARIA）」技術，能夠利用視網膜組織和血管圖像，以人工智能和機器學習的方法精準地檢測出潛在健康問題。其最新研發的「全自動視網膜圖像分析 ─ 糖尿病風險」技術，提供非入侵性的快速篩查方案，不需驗血，數分鐘内就能分析出患有糖尿病的風險，準確率更超過90%，為前期糖尿病篩查提供更快及更廣泛的選擇。 此外，康訊生物分析亦與科技園公司培育企業藏龍科技有限公司（藏龍科技）合作，成立名為「里仁健康」的合資公司，以拓展該技術在遙距醫療的巨大潛力。合資公司結合康訊生物分析的全自動視網膜圖像分析技術，以及藏龍科技的中醫網絡和軟硬件開發技術的優勢，推出同名一站式健康平台，為高風險患者以「治未病」為目標提供更大便利和彈性的治療方案。 里仁健康平台將於今年首季內開始提供網上預約、流動診症空間、遙距診症及個人健康管理等服務，隨後更將推出中藥處方服務，於全港18區超過100個自提點設置智能配藥櫃，市民亦可到訪多間非政府機構的服務中心取藥。平台亦為獨居長者及有需要人士和家庭提供中藥宅配服務。 香港科技園公司行政總裁黃克強先生表示：「科技園公司一直致力加快創科進程，從推動研究成果轉化、產品開發至商品化，全面支援初創企業和科研人才。康訊生物分析與藏龍科技透過這項突破性技術，向世界證明了在香港和科學園誕生的非凡創科成果。這個創新的基層醫療平台，結合了嶄新科技及頂尖軟硬件配置，展示了創科生態圈的人才、研發設施和創新實力。」 香港政府於2022年12月公布《基層醫療健康藍圖》，提出建立社區基層醫療系統的目標。里仁健康平台將會響應這份藍圖，提供便捷的醫療服務，擴大受惠群眾，同時降低患者的醫療費用，減輕醫院和診所的負擔。 資料來源 :   https://ww

（香港，2023年1月18日）— 香港科技園公司（科技園公司）宣布與全球歷史最悠久的生物科技公司之一羅氏（Roche）簽署戰略合作協議，冀望共同引領香港和大灣區成為亞太區生命與健康科技的先行示範區。是次合作為科技園公司與生物科技企業達成首個跨領域多方位（包括科技及數據發展）的戰略合作協議。 科技園公司與羅氏將致力為生命和健康科技發展及醫療政策的改革和落地提供意見。同時，雙方希望給予内地和香港的初創公司更多的支持，包括加強香港、內地以及亞太先進經濟體的交流，為創科企業提供更大的舞臺，並透過促進數據協作，在香港打造醫療數據生態圈。長遠目標是把大灣區打造成中國生命和健康科技的先行區，並爭取相關政策，使得大灣區的先行經驗能夠用於先進科技在全國的註冊和應用，讓更多國内患者受惠。藉鑒臨近國家的經驗、聯通區内資源，把香港和大灣區建設成亞太中的示範區，吸引更多的企業和人才。 科技園公司與羅氏的主要合作内容包括：     推動完善政策——雙方將制定白皮書、舉辦公共論壇、高層圓桌會議     聯合孵化計劃——為香港和内地的創科企業提供提供科學、戰略及市場指導，連繫業界及商界交流等，為中港創科企業提供更廣闊的發展平臺     促進數據協作——在科技園公司及行業領導中，共同營造數據共享環境，安全合法地分享本港數據，並研究「合成數據」工具。雙方將在香港以及其他地區中推廣數據協作理念 創新科技及工業局局長孫東教授出席活動並見證簽署儀式，他在致辭時表示：「樂見科技園公司及羅氏簽署戰略合作協議，雙方致力推進本港生命健康科研發展，與《香港創新科技發展藍圖》所制訂的戰略相呼應。憑藉中央政府堅定不移的支持，政府對創科發展的承諾，以及香港的獨特優勢，今次科技園公司與羅氏的合作意義重大，深信能夠掀起香港創新科技發展的新浪潮。」 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「羅氏是全球知名的生物科技公司，他們與全球的商業領袖、科學家、銷售人員、投資者等有緊密的伙伴合作關係。我們期望是次合作能培育更多生物科技人才，同時大大加快醫學研究、藥物開發及臨床試驗過程的發展。」 羅氏中國創新中心（CICoR）負責人沈宏博士表示：「非常高興羅氏與香港科技園攜手合作。期待通過此次合作，為中國大陸與香港之間搭建起更多科技與學術交流的機會，也同時為更多的初創企業賦能，加速從科研到藥物的成果轉化，助力中國研發服務更多病患。」 羅氏診斷亞太區

（香港，2023年1月16日）– 由香港科技園公司（「科技園公司」）與希慎興業有限公司（「希慎」）攜手於2022年5月成立的The Community Lab，旨在聯手培育新晉初創企業，並將他們的方案融入生活，共同支持及推動智慧城市藍圖。作為The Community Lab的核心項目，「Last-mile Testing Programme」（LMTP）首批試點項目的演示日已於今天圓滿結束，四家獲科技園公司推薦並成功獲選的初創企業SOCIF Limited（SOCIF）、imBee Limited（imBee）、星析傳感科技有限公司（Xtra Sensing）和倬詠技術拓展有限公司（Chain）於演示日向一眾嘉賓及行業領袖展示其業務理念及科研成果。 希慎與科技園公司秉持智慧生活、智慧經濟、智慧出行及可持續性的核心價值，是次合作借助雙方作為香港領先房地產集團以及香港最大科研基地的優勢，為創科生態系統奠定穩固基礎，孕育無限創業潛力和商機，為香港的智慧城市藍圖賦能。香港科技園是亞洲一個最大科技創新生態系統中的企業孵化平台，擁有無可比擬的多元化初創企業資源；而希慎在利園區擁有豐富的房地產和零售資產，為香港科技園的科技企業提供了一個非凡的測試環境及廣泛而多樣的受眾，讓他們在香港心臟地帶真實地測試概念方案。 在擁有堅實房地產領域知識的希慎導師團帶領下，LMTP為初創企業提供了一個現實及複雜的社區環境來試行他們的概念驗證項目（"PoC"）。經過數月的指導、開發和測試，LMTP首批試點項目中的四家初創企業已在一個真實的測試場景中試行並調整他們的PoC。LMTP是初創企業強大的助推器，印證他們的解決方案具有市場價值，並可進一步探索更多商業機遇。透過是次合作，部分PoCs更可能繼續探索擴展成與希慎合作的商業方案。首批試點項目的四家初創企業資料、創科方案及結果，請參考附錄。 希慎興業有限公司執行董事及首席營運總監呂幹威先生指出：「我們很高興與科技園公司擁有相同的理念，以創新科技貢獻香港及亞洲。隨著希慎及創辦人家族在利園區植根100年，利園區已成為新舊融合最活躍的社區，因此The Community Lab及LMTP為初創企業提供了一個完美的學習環境，讓他們能在真實的環境中測試其概念，從而不斷完善至可以真正落實測試其科研理念，最終攜手讓香港成為更好、更高效的智慧城市，

公務員事務局局長楊何蓓茵今日到元朗社區疫苗接種站視察新冠疫苗接種情況。她說，隨着本港進入防疫新階段，社會邁向復常，市民應適時接種適當劑次疫苗，守護自己和家人的健康。   楊何蓓茵表示，本港第二和第三劑新冠疫苗接種率分別達93%和83%，使本港得以在高接種率下穩步復常。但新冠病毒會繼續存在於社區， 80歲或以上長者和三歲以下幼童接種率分別只有約72%和25%。   她指出，三歲以下幼童自出生以來，每逢外出都要佩戴口罩。未來總有一天口罩令的適用地點會改變，家長或會讓他們在允許的地點摘下口罩。為了讓他們在這情況下仍有足夠保護，楊何蓓茵呼籲家長及早安排他們接種疫苗，   元朗社區疫苗接種站位於元朗文化康樂大樓外的空地，為香港居民提供科興疫苗、復必泰原始株疫苗和復必泰二價疫苗。   楊何蓓茵表示，政府會因應疫情最新發展和接種需求，適時調整接種點計劃及設施。  http://dlvr.it/ShfPLk

社會福利署宣布，因應政府撤銷對2019冠狀病毒病患者發出隔離令的安排，該署下月14日起停止接受本地確診者申請一筆過恩恤現金津貼，下月13日或之前遞交的申請則不受影響。   有關津貼2020年11月底推出，屬臨時措施，為因確診而須入住公立醫院的受感染人士提供一筆過恩恤援助。截至本月27日，共2,728名合資格人士獲發津貼。   隨着政府調整防疫抗疫措施，市民生活正有序復常，上述恩恤現金津貼計劃將停止運作。合資格人士仍可於下月13日或之前遞交申請，逾期申請將不獲受理。   查詢可致電各公立醫院醫務社會服務部。  http://dlvr.it/ShfH8L

晉領推出全新期間限定 特低利息貸款 審批簡單 靈活快捷 新年煩緊開支？ 最緊要幫到您 真。免TU 零。手續費 特。低利息 超。長還款期 快。15分鐘閃速批核 立刻申請: https://www.leadingcredit.com.hk/ 查詢電話：2157 2337 優惠受條款及細則約束。 Leading Credit 保留一切有關批核借貸申請之權利。 忠告：借錢梗要還，咪俾錢中介 放債人牌照號碼：0481/2022 投訴熱線：2157 2334 

（香港，2023年 1 月 13 日）— 香港中文大學（中大）醫學院、香港微生物菌群創新中心（MagIC），以及香港科技園公司今日於科學園合作舉辦「微生態峰會2023」。峰會雲集20多位腸道微生態科研領域的國際頂尖學者及醫療產業人士，探討利用腸道微生態科研的高速發展，打造香港成為這項新醫藥產業的亞太區樞紐。 腸道微生態的臨床應用 腸道內有一億個神經元，比脊髓上的神經元還要多，因此腸道又被稱為「人體第二個大腦」。最新醫學研究發現腸道細菌產生的神經遞質不單影響腸胃功能，很多健康問題例如免疫力、敏感、肥胖、結腸癌、自閉症、抑鬱症及腦退化等也與腸道微生態息息相關。因此腸道微生態勢將成為預測疾病的新一代診斷工具。 嶄新醫療科技令腸道微生態的應用取得重大突破。最近美國食品及藥物管理局（FDA）批准把腸道微生態轉化成口服藥物，治療可致命的難辨梭菌感染。中大醫學院亦成功研發偵測大腸瘜肉及早期腸癌的細菌基因標記，並在本地市場推出。隨着生物科技起飛，新一代益生菌將有助治療結腸癌、糖尿病、肥胖、自閉症和腦退化等疾病。 中大醫學院是研發應用腸道微生態的先驅 中大醫學院匯聚世界級的腸道微生態專家，一直領導全球腸道微生態的科研發展。香港微生物菌群創新中心（MagIC）札根香港科學園，滙聚國際專家人才的樞紐，與香港科技園公司及其生物醫藥生態圈攜手推動相關轉化研究。 作為亞太區唯一一所得到英國專家認可的腸道菌移植（FMT）中心，中大醫學院自2015年起已進行了近550宗FMT治療，這數字更是歐洲17個中心總和的三分之一，足見本港有經驗、知識、技術和專才成為開發腸道微生態新醫藥的亞洲龍頭。過去20多年，中大醫學院研發的多項非入侵性消化道癌症的生物標記已獲國家藥品監督管理局（NMPA）批准。團隊的研發管道包括診斷自閉症、長新冠、克隆氏症等。團隊亦自2019年起，與內地多間醫院建立網絡，收集全球最大規模、涉及 10萬名母嬰的樣本庫，以瞭解初生嬰兒的腸道微生態對健康的影響。 香港有條件成為亞太區腸道微生態新醫藥產業樞紐 中大醫學院院長陳家亮教授表示：「香港絕對有條件成為腸道微生態新醫藥產業的亞太區樞紐，因為我們有國際級科研人才、先進技術及知識產權保障。而腸道微生態的市場年複合增長率（CAGR）高達百分之三十至四十。我們呼籲政府加快推動粤港澳大灣區的新醫藥認證，香港應連同大灣區建立區域性的藥物監管及認證中心

就有傳媒報道康樂及文化事務署提供的五人或七人足球場較《香港規劃標準與準則》建議的247個多出60個，康文署澄清，現時提供共235個這類足球場，略少於準則的建議。   該署表示，由於部分硬地足球場可同時用作五人或七人足球場，有關傳媒在計算球場數目時可能誤把一個硬地足球場重複計算為五人和七人足球場各一個，令報道的球場數目較實際為多。   在硬地足球場的使用方面，來自個人和團體的預約相當踴躍，尤其在繁忙時段。政府會繼續根據實際情況提供五人足球場，以滿足市民需要。   當這些硬地足球場並無足球活動時，康文署會將場地開放予公眾進行太極、羽毛球、踢毽等其他活動。   署方也會視乎個別申請，接受硬地足球場作非指定用途。為了推廣不同運動項目，現時有11個硬地足球場已開放予板球運動。 http://dlvr.it/ShZSXB

本港新增3,362宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔493宗，快速抗原測試陽性個案2,869宗，另有118宗輸入個案。   七間安老院、一間殘疾人士院舍共九名院友染疫。   醫院管理局公布，33名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中13人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘20人的死因與該病沒有關連。新增六名危殆患者，現時共99人危殆。   鑑於屯門、元朗、九龍城區部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/ShZLlc

入境事務處表示，鑑於近日不少市民由外地返港更換智能身份證，各智能身份證換領中心的最後換證申請日期會由原定2月11日延後至3月3日，領證服務則維持不變至3月3日。市民明日起可預約2月11日後的換證服務。   各換證中心3月4日起停止服務，在3月3日或之前尚未申請換證或領取新證的合資格市民須前往人事登記辦事處辦理手續，詳情和預約安排容後公布。   市民如因不在港而未能在3月3日或之前回港換證，可於返港後30天內到人事登記辦事處辦理換證手續，無須趕回香港換證。若市民從外地返港後留港少於30天，並不會因在港期間沒有申請新身份證而觸犯相關法例。   此外，年滿11歲或18歲的香港居民須於該歲數生日後30天內到人事登記辦事處登記領取身份證。如有關人士身在香港以外地方，則無須趕回香港登記，他們可在返港後30天內向人事登記辦事處提出申請。   到訪院舍換證服務將不受換證中心服務期限影響，入境處人員會繼續到訪合資格院舍，為所有合資格但仍未換證的院友提供上門換證和派送新證服務。   為了更快捷地辦理換證手續，申請人可經網站或入境處流動應用程式，又或致電24小時熱線2121 1234預約換證。   查詢可致電2824 6111。 http://dlvr.it/ShTDzX

本港新增2,337宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔365宗，快速抗原測試陽性個案1,972宗，另有64宗輸入個案。   六間安老院、兩間殘疾人士院舍共九名院友和兩名員工染疫。此外，19間學校呈報26宗陽性個案，涉及19名學生和七名教職員。   醫院管理局公布，28名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中九人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘19人的死因與該病沒有關連。新增九名危殆患者，現時共113人危殆。   鑑於東區和觀塘區部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/ShT4yK

本港新增2,265宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔481宗，快速抗原測試陽性個案1,784宗，另有30宗輸入個案。   八間安老院、三間殘疾人士院舍共17名院友和三名員工染疫。   醫院管理局公布，27名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中十人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘17人的死因與該病沒有關連。新增11名危殆患者，現時共124人危殆。   鑑於西貢、葵青區部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/ShPw85

Coverbase 榮獲 Fintech Awards 2022「傑出保單文件管理平台」獎項 Coverbase 是一個商業保障平台，能夠有效管理保單文件，讓繁瑣工作變得輕鬆。 Coverbase : https://www.coverbase.io Fintech Awards 2022 : http://fintech.etnet.com.hk/2022/index.php 資料來源 :  Coverbase 網站 :  https://www.coverbase.io Fintech Awards 2022 :  http://fintech.etnet.com.hk/2022/index.php Coverbase 新聞稿 :   https://www.coverbase.io/web/tc/coverbase-fintech-awards-2022-tc/ Coverbase 新聞稿 :    https://www.cloudian.com.hk/web/zh/coverbase-fintech-awards-2022-tc/    

衞生署表示，因應高風險群組接種猴痘疫苗服務需求減少，兩間指定猴痘疫苗接種中心本月30日起停止運作，其他猴痘疫苗接種地點則維持服務。   兩間停止運作的猴痘疫苗接種中心位於油麻地賽馬會分科診療所和灣仔鄧志昂專科診療院，衞生署會致電通知已預約人士服務調整後的接種安排。接種預約及查詢專線2547 1900和電郵mpv_booking@dh.gov.hk也將停止運作。   高風險目標群組人士可於該署轄下六間社會衞生科診所接種猴痘疫苗，無須預約，非符合資格人士須付費。   該六間診所分別為灣仔男性社會衞生科診所、灣仔女性社會衞生科診所、油麻地男性社會衞生科診所、容鳳書社會衞生科診所、粉嶺社會衞生科診所、屯門社會衞生科診所。   另外，九龍灣綜合治療中心以及伊利沙伯醫院和瑪嘉烈醫院的特別內科診所繼續為到診者提供猴痘疫苗接種服務。   高風險群組接種猴痘疫苗計劃去年10月5日展開，截至本周一，接種劑次超過6,900。 http://dlvr.it/ShCybS

本港新增3,893宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔832宗，快速抗原測試陽性個案3,061宗，另有122宗輸入個案。   九間安老院、五間殘疾人士院舍共17名院友染疫。此外，217間學校呈報299宗陽性個案，涉及256名學生和43名教職員。   醫院管理局公布，45名新冠患者在公立醫院離世。據初步分析，其中17人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘28人的死因與該病沒有關連。新增九名危殆患者，現時共162人危殆。   鑑於葵青區、南區、大埔區部分地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/Sh9BQr

政府再度延長院舍外展疫苗接種服務特別計劃四星期至2月17日，以持續加強對安老院和殘疾人士院舍院友的保護。   政府去年11月推出新一輪特別計劃，並延長至本月20日，以提升院舍院友的疫苗接種率，鞏固院舍保護屏障。   特別計劃推出以來，已為院舍院友接種逾9,000劑新冠疫苗。現時院舍首四劑疫苗接種率分別為96%、95%、88%和19%，如計及已接種三劑疫苗的康復院友，院舍內與第四劑等同的有效接種率已超過75%。   考慮到院舍新春期間或會進行較多活動、疫苗保護力會隨時間減退、院舍仍不時出現確診個案，加上冬季流感高峰的持續威脅，政府再度延長院舍外展疫苗接種服務特別計劃。   外展醫療團隊會同時為院友接種季節性流感疫苗，提供雙重保護。政府會向這些團隊發放特別津貼，以應付所涉及的額外人手和交通開支。  http://dlvr.it/Sh3DvW

本港新增4,529宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,026宗，快速抗原測試陽性個案3,503宗，另有124宗輸入個案。   16間安老院、三間殘疾人士院舍共24名院友染疫。此外，631間學校呈報1,324宗陽性個案，涉及1,137名學生和187名教職員。   醫院管理局公布，50名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中19人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘31人的死因與該病沒有關連。新增13名危殆患者，現時共181人危殆。   鑑於西貢、深水埗、元朗的部分地點污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/Sh0FhZ

醫務衞生局局長盧寵茂今日視察威爾斯親王醫院，了解市民於冬季服務高峰期使用公立醫院服務的情況，並為前線醫護人員打氣。   盧寵茂巡視內科專科門診、專科門診診所藥房和內科病房，聆聽醫院管理層和前線醫護人員講解現時公營醫院如何應對冬季醫療服務的需求和人手調配。盧寵茂表揚一眾醫護人員，感謝他們在艱難時刻堅守崗位，以專業無私的精神照顧病人。   盧寵茂表示，本港新冠病毒疫情近日有回落跡象，但隨着早前社交限制放寬和農曆新年將至，市民外出辦年貨和聚會越見頻密，加上正值冬季流感及其他呼吸道疾病高峰期，市民應繼續保持警惕，注意個人衞生，做好防護措施。   他說，維持醫療系統正常運作是政府工作重中之重。政府和醫院管理局會繼續強化緊急應變機制，提升醫療系統的應對能力和負荷力，確保有需要的香港居民可優先得到醫療服務和藥物。   盧寵茂再次呼籲市民，尤其是一老一幼盡快接種流感和新冠疫苗，顧己及人。  http://dlvr.it/Sh0FNW

（香港，2023年1月13日）– 香港科技園公司（科技園公司）夥拍全球領先創新平台 Plug and Play ，號召世界各地具抱負的初創企業參與第七屆「電梯募投比賽2023」。是次比賽是本港其中一項最大型的募投盛事，截止報名日期亦將延期至2023年1月20日。 參與比賽的本地和全球初創企業有機會加入由科技園公司以及 Plug and Play 聯合推動的創科生態圈，將別具潛力的創新構思帶上國際舞台。比賽分為兩組 -「金融科技」及「房地產科技」，有意參加的初創只需提供一段2分鐘的短片，50位優秀的初創將有機會晉身決賽，有機會獲得由香港科技園創投基金所提供最高500萬美元的創投基金以及拓展亞洲以至全球市場的支援，冠軍隊伍更有機會獲得六萬美元獎金。 作為全球知名的創新平台，Plug and Play將利用他們的全球網絡，於2月分別在亞洲、歐洲和北美地區籌辦國際比賽，挑選海外初創企業參與4月在香港舉行的決賽。 香港是開拓亞洲市場的理想平台，亦是通往中國內地和亞洲的門戶。作為香港最大的創科生態圈，參與「電梯募投比賽 2023」的初創企業可透過科技園公司連繫超過 1,000 名投資者以及逾 300 位商業夥伴。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示： 「『電梯募投比賽』是我們的旗艦活動，今年的規模可以説是史無前例，我們與國際知名創新平台Plug and Play成為策略合作夥伴，銳意將比賽提升至一個全新層次。是次合作進一步鞏固香港和科技園公司作為創新者走向全球的理想跳板地位，並協助初創企業擴展業務版圖，也印證著我們成功推動創科發展。」 Plug and Play 首席執行官Saeed Amidi表示：「亞洲一直以來充滿着無限機遇，今次與科技園公司合作舉辦『電梯募投比賽』，為我們建立世界領先創新平台的使命立下重要里程碑。我們將攜手與科技園公司推動創新，連繫各地翹楚和世界級領先企業、風險投資公司、大學和政府機構，打造一個獨特並且跨行業的創科生態圈。」 由科技園公司主辦的「電梯募投比賽 2023」決賽將假香港最高的建築物，西九龍環球貿易廣場頂層的地標「天際100」舉行，以呈現真實的電梯募投體驗。 參賽資格：     成立不超過十年之科技初創企業     參賽構思必須針對兩大科技領域其中之一：「金融科技」或「房地產科技」 截止報名日期為香港時間2023年1月20日晚上11時59分。 「電

（香港，2023年1月11日）— 香港科技園公司（ 科技園公司 ）與香港數碼港管理有限公司（數碼港）及民政及青年事務局（民青局）共同舉辦「青年初創實習計劃2023」，為大專生提供到本地初創企業實習的機會，同時協助企業培育人才，推動本地創科發展。  是次計劃反應非常踴躍，參與計劃的科技園園區公司超過50間，共提供約一百個跨學科的實習機會，涵蓋數據分析、軟件工程、市場推廣、設計，以及其他先進科技和創科相關領域。參與計劃的學員可以在實習期間汲取行業技能、專業知識及工作經驗， 亦可以透過與創科界領袖協作，拓展個人人際網絡。除了實習外，科技園公司亦會為學員提供一系列免費培訓及創業體驗活動，學員在畢業後更享有優先職業配對安排。 香港科技園公司人才及人力資源總監王秀麗表示：「我們很高興及榮幸能夠與民青局共同舉辦『青年初創實習計劃』。人才是本地創科生態圈蓬勃發展的重要元素，科技園公司一直以來與官產學研等各界緊密合作，推出不同的人才培育計劃，讓香港成為區內匯聚本地、粵港澳大灣區以及國際創科人才的中心。是次計劃能讓大專生在畢業前，透過實習探索符合其個人興趣和學術背景的事業發展方向，並及早裝備自己，抓緊香港創科發展帶來的黃金機遇。」 實習計劃為期3至6個月，申請人須為本地全日制專上學生（包括副學位、學士學位及研究院課程），並屬香港永久性居民。政府同時會資助參與計劃的園區公司以全職、兼職或混合模式聘請實習生。有關計劃之詳情及實習崗位資料已上載到計劃專頁。有意參加計劃的青年可透過專頁內的電子申請系統向企業遞交申請。參與企業將會在接獲申請後負責招募評選工作和落實實習安排。 資料來源 :  https://www.hkstp.org/zh-hk/press-room/hkstp-and-hyab-co-organise-youth-start-up-internship-programme-to-boost-it-talent-pool   

食物環境衞生署公布，2023年農曆年宵市場於本月16日年廿五至22日年初一凌晨2時在15個地點舉行，共設922個濕貨攤位銷售年花。各銷售點會應用科技監察人流並控制場內人數，以便市民有序入場。   因應政府最新防疫抗疫政策，食環署已適當調整年宵市場的相關措施，包括入場人士必須佩戴口罩；攤檔經營者必須在營業時間內在其攤檔為顧客提供足夠消毒搓手液，以及每天以1比99經稀釋的家用漂白水清潔和消毒攤檔。食環署已以書面方式通知所有檔主有關安排。   各農曆年宵市場會應用科技措施監察人流數量，需要時實施人流管制。   此外，在銅鑼灣維多利亞公園、深水埗花墟公園和荃灣沙咀道遊樂場三個人流較多的年宵市場，會有特別安排控制入場人數。當人流增多，取票系統會啟動，市民可於現場取票，或下載免費流動應用程式遙距取票，收到通知起計60分鐘內到達召集區便可進場。   15個年宵市場的人流和輪候情況會以紅、黃、綠燈形式在各年宵市場現場和食環署網頁顯示。綠燈代表人流較少，無須輪候進場；黃燈代表人流增多，市民須輪候進場；紅燈代表場內和輪候人數眾多，輪候時間較長。 http://dlvr.it/SgsQ6P

環境及生態局表示，透過多管齊下的策略，食物環境衞生署去年下半年清理的死鼠和活鼠總數較上半年增加約20%。夜間防治鼠患流動隊成立後，同期捕獲的活鼠較上半年增加約57%。   該局今日發表2022年防治鼠患工作回顧，指本屆政府成立之後，環境局擴大職能，推出多項新猷，積極打擊衞生黑點、遏止店鋪阻街和推動防治鼠患工作。   在防治鼠患方面，食環署7月成立19隊夜間防治鼠患流動隊，並在11月試行容許持牌食物業處所在後巷擺放大型垃圾桶，下半年更試行新滅鼠方法和科技，包括在食環署轄下街市測試酒精捕鼠器和捕鼠膠，以及廣泛應用T型鼠餌盒。   食環署去年7月至12月清理的死鼠和活鼠總數為42,114隻，較去年1月至6月的35,118隻增加約20%，也較2021年同期的35,812隻增加約18%。夜間防治鼠患流動隊成立後，捕獲的活鼠數目顯著增加，7月至12月捕獲的活鼠數目為27,728隻，較1月至6月的17,694隻增加約57%，也較2021年同期的18,459隻增加約50%。   針對街市和小販排檔的鼠患問題，食環署持續在轄下街市進行深層清潔行動，並把密集式滅鼠行動擴展至各街市和固定小販排檔區。去年8月至12月，在公眾街市清理的死鼠和活鼠共有8,026隻，較2021年同期的5,156隻增加約56%。   執法方面，針對衞生環境欠佳、在後巷處理食物和清洗器具、堆放雜物、違法棄置廢物等情況，食環署去年共發出約42,000張定額罰款通知書及作出約1,900宗檢控。   此外，民政事務總署為約480幢「三無大廈」提供超過490次單次公用部分清潔服務，食環署也在附近的公眾地方加強街道清潔和防治蟲鼠服務。   公共屋邨方面，去年房屋署與食環署和地區持份者進行約250次聯合清潔行動。 http://dlvr.it/SgsQ2J

政府表示，含撲熱息痛成分的藥物在本港整體供應穩定，市民無須囤積，港九藥房總商會會敦促會員藥房只按客人醫療需要供應合理分量的撲熱息痛藥物。   政府持續監察撲熱息痛藥物的供應情況，並與供應商、本地製藥業和社區藥房組織保持緊密溝通和聯繫。   鑑於去年12月底市場對此類藥物的需求增加，衞生署本月初與藥劑業及藥房商會會面，商討維持本港零售市場藥物供應穩定的措施。藥物製造商和分銷商一直密切監察存貨量，並會繼續增加撲熱息痛藥物的產量或進口量，以應付需求。   政府指，撲熱息痛用於紓緩疼痛和發燒症狀，服用過量撲熱息痛藥物或導致肝臟嚴重損傷。正常成年人24小時內不應服用超過4,000毫克撲熱息痛，即一日不可服用超過八粒500毫克的撲熱息痛藥片，兒童或有特定病況的人士更應減少服用量。   有見及此，除醫生建議外，在零售層面供應撲熱息痛藥物予顧客以紓緩疼痛和發燒症狀時，每人的合理分量不應多於60粒藥片或300毫升藥水。衞生署知悉港九藥房總商會成員和各大型連鎖藥物零售商供應藥物時，會參考此合理分量。   本港現時有756款已註冊藥劑製品含撲熱息痛成分，其中684款屬一般售賣成藥，無須醫生處方。政府已加強有關使用撲熱息痛的公眾教育，衞生署藥物辦公室網頁載有含撲熱息痛成藥的清單，供市民查閱。   政府強調，公營醫療系統的撲熱息痛藥物備存量十分充足，市民不需囤積任何藥物，更不必搶購個別品牌的藥物。   新冠口服藥物方面，政府表示，現時兩款已註冊的新冠口服藥只可向公私營醫療機構和醫生供應，病人只可經註冊醫生按需要獲處方有關藥物，零售藥房不能向供應商採購或向市民銷售該些口服藥。   任何人非法管有、售賣或轉售新冠口服藥物，包括無償供應，均屬違法。一經定罪，每項罪行最高可處罰款十萬元和監禁兩年。 http://dlvr.it/SgsPtC

本港新增8,032宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,349宗，快速抗原測試陽性個案6,683宗，另有228宗輸入個案。   13間安老院、三間殘疾人士院舍共25名院友和三名員工受感染。此外，519間學校呈報777宗陽性個案，涉及657名學生和120名教職員。   醫院管理局公布，62名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中38人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘24人的死因與該病沒有關連。新增24名危殆患者，現時共196人危殆。   鑑於南區、黃大仙和東區部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SgsPcX

農曆新年將至，康樂及文化事務署今日起在文化中心露天廣場舉行市區春節綵燈展《兔來運轉．花燈迎新禧》，與市民喜迎兔年，歡度佳節。展期至下月7日，費用全免。   康文署轄下非物質文化遺產辦事處與具有30多年紮作經驗的許嘉雄合作，綵燈的設計糅合活潑跳脫的兔子、龍精虎猛的醒獅、應節食品和傳統點心，為文化中心露天廣場添上喜氣洋洋的節慶色彩，並向市民推廣傳統紮作技藝。   綵燈每日下午6時至晚上11時亮燈。查詢可致電2591 1340或瀏覽網頁。 　　 此外，康文署本月31日至下月7日分別在北區公園、荃灣公園舉行元宵綵燈展，與市民共慶佳節，詳情稍後公布。   為保障公眾健康，所有觀賞人士必須佩戴口罩，拍照期間也須遵守規定。 http://dlvr.it/SgphBD

本港新增9,152宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔1,729宗，快速抗原測試陽性個案7,423宗，另有227宗輸入個案。   13間安老院、四間殘疾人士院舍共19名院友染疫和一名員工受感染。此外，774間學校呈報1,749宗陽性個案，涉及1,505名學生和244名教職員。   醫院管理局公布，75名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中46人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘29人的死因與該病沒有關連。新增19名危殆患者，現時共207人危殆。   鑑於大埔、九龍城、屯門部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SghvLL

特區政府澄清，擬從香港入境內地的三歲以下幼童須持有新型冠狀病毒核酸檢測陰性結果證明。今日起，巿民可攜幼童往社區檢測中心或檢測站，由專業人員為幼童採集咽喉拭子樣本進行自費核酸檢測。   按國務院聯防聯控機制，所有從香港入境內地者須持有出行前48小時內的核酸檢測陰性結果。有關要求並無豁免任何人士，包括三歲以下幼童。   對在香港進行、用作前往內地的核酸檢測而言，檢測須於航班預定起飛時間或從機場以外其他口岸抵埗前48小時內進行，樣本須為專人採集的咽喉拭子、鼻咽拭子或鼻腔和咽喉合併拭子。檢測結果須為陰性，且由特區政府認可的本地醫療檢測機構發出。   至於從內地或其他地區來港的三歲以下幼童，特區政府已豁免相關要求，他們無須接受核酸檢測也可跨境來港。 http://dlvr.it/SgdzY3

醫務衞生局局長盧寵茂今日到訪社區檢測中心，了解中心運作和市民接受檢測的情況。另因應過關需要，在評估運作經驗後，政府宣布社區檢測中心、檢測站明日起把服務擴展至三歲以下幼童。   盧寵茂到訪設於土瓜灣體育館的社區檢測中心，了解中心在香港與內地昨日起實施通關第一階段後，相關核酸檢測安排的運作情況。他欣悉中心運作暢順，工作人員能為市民提供所需資訊和支援，場內外設有適切的人流管控措施，而前來檢測的市民也秩序井然。   盧寵茂又表示，欣悉各社區檢測服務承辦商積極調動人手和資源配合通關安排，包括於檢測點增設更多自費服務櫃枱，以減少檢測人士的現場輪候時間。政府會繼續密切留意檢測需求，與各檢測商保持溝通，根據實際情況就檢測設施的數目和開放時間作相應調整，需要時進一步提升檢測能力。   上周五起，全港社區檢測中心、檢測站每日平均進行超過25,000個自費核酸檢測，現時檢測能力仍然充足。另安心出行系統雖已停止運作，但盧寵茂建議市民可繼續使用程式內的檢測登記碼，除確保登記資料準確外，檢測過程也會更為順暢快捷。   此外，政府宣布，除個別可能不適合進行呼吸道樣本採樣的人士，三歲以下幼童在內的其他人士均可在社區檢測中心、檢測站由專業人員為其採集拭子樣本進行檢測。如有需要，專業人員會評估個別人士特別是一歲以下的嬰兒，是否適合進行拭子採樣，以確保採樣程序在安全情況下進行。 http://dlvr.it/SgdzC9

<網上獨家> 為迎接 2023 兔年，HOM 特意設計了兩款兔子印花平腳內褲，奢華風格與新年喜慶的氛圍相輔相成，相得益彰！ 數量有限，售完即止！立即搶購！ 資料來源 : https://hom.com.hk https://hom.com.hk/en/cny-red-2023.html https://www.facebook.com/Homhk.menswear

2023年村代表選舉今日晚上7時結束，在58,609名登記選民中，共33,055人投票，整體投票率為56.4%。   是次選舉有556名來自182條村的候選人競逐286個議席，包括185個原居民代表議席和101個居民代表議席。 http://dlvr.it/Sgb8Qk

本港新增13,682宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔2,393宗，快速抗原測試陽性個案11,289宗，另有431宗輸入個案。   八間安老院、十間殘疾人士院舍共23名院友和六名員工受感染。   醫院管理局公布，66名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中36人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘30人的死因與該病沒有關連。新增22名危殆患者，現時共219人危殆。   鑑於東區、北區、黃大仙部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署與當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SgYJr3

2023年鄉郊一般選舉村代表選舉今日舉行，​民政及青年事務局局長麥美娟巡視設於北區粉嶺公立學校的投票站。她呼籲合資格選民投票選出賢能之士，以建設和諧美好的鄉郊社區。   麥美娟欣悉投票站運作順暢，指選民須按投票通知書列明的日期、時間和地點前往指定投票站投票，並須帶備身分證明文件或法定替代文件申領選票。   鄉郊一般選舉為四年一度的法定選舉，涵蓋兩種透過選舉產生的鄉郊代表，即村代表和街坊代表。村代表選舉今日舉行，街坊代表選舉則於本月15日舉行。   這次村代表選舉有1,640位候選人獲有效提名，由於其中一名原居民代表選舉候選人去世，該議席餘下的一名候選人無須競逐，自動當選；這次選舉共1,083人自動當選，556人競逐286個村代表議席。 http://dlvr.it/SgYJ8m

政府資訊科技總監辦公室表示，隨着多項防疫抗疫措施陸續放寬，香港與內地逐步有序全面實施通關，市民日常生活復常，安心出行系統正式停止運作，流動應用程式也不再更新。   同時，支援疫苗通行證的安心出行熱線2626 3066及設於25個港鐵站的流動支援站也停止運作。   資科辦表示，已按衞生署指示，刪除所有確診者上傳至相關系統的出行紀錄。市民如需要繼續使用安心出行應用程式的個別功能，例如檢測登記碼，可在手機保留程式。 http://dlvr.it/SgYG5D

行政長官李家超到落馬洲支線管制站視察首日與內地免檢疫通關情況，對整體運作表示滿意。對未來通關不需設人數安排，他表示一定會實現。   李家超連同政務司司長陳國基等官員今日到落馬洲支線管制站視察，聽取現場執勤人員匯報，並與市民交談。   他說，按預約通關數據，年廿九最受歡迎，其次是年廿八和年三十。以預約人數計算，最受歡迎的口岸是落馬洲支線口岸，以比例計算則為深圳灣口岸。   李家超指，現時人數安排足夠應付需求，政府會密切留意通關情況，並與內地相關部門適時檢討人數安排和開放口岸數量。他指，設定人數安排旨在確保通關有秩序、安全和順暢，而此目標已達，至於之後的情況，特別是春節前後，當局會留意。   被問到未來會否考慮撤銷人數安排，李家超表示，不需人數安排而進行通關，這日定會出現，當局會在穩妥和風險可控的情況下密切注視形勢。他對首日通關整體運作感滿意，又感謝各口岸工作人員確保過關流程暢順。 http://dlvr.it/SgYF5l

本港新增15,341宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔2,293宗，快速抗原測試陽性個案13,048宗，另有509宗輸入個案。   23間安老院、四間殘疾人士院舍共36名院友和一名員工染疫。   醫院管理局公布，72名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中33人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘39人的死因與該病沒有關連。新增46名危殆患者，現時共219人危殆。   鑑於元朗、荃灣、油尖旺部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。   http://dlvr.it/SgY6tl

黃大仙地區康健中心今日正式開幕。行政長官李家超在開幕禮上表示，在全港18區設立地區康健中心是強化基層醫療系統的重要一步，在社會推廣重預防、早治理的觀念。   李家超說，基層醫療是市民在整個醫療系統中的第一站，對改善市民整體健康狀況發揮關鍵作用。地區康健中心在基層醫療服務範疇肩負重任，為市民提供健康推廣、疾病預防、健康風險評估、慢性疾病篩查和管理、社區復康支援等服務，並聯繫區內資源，為有需要的市民統籌服務轉介。   他指出，基層醫療健康藍圖為強化本港基層醫療健康體系的發展方向和策略奠定基礎，政府會推動一系列政策措施，加強地區康健中心的角色和功能。藍圖提出的一人一家庭醫生理念和慢性疾病共同治理計劃正是由地區康健中心擔當服務統籌、識別高健康風險人士並轉介他們作進一步治理的工作。   現時，全港18區均設有地區康健中心或地區康健站，各康健中心或康健站也在區內設立附屬中心或經外展車、外展隊接觸和服務巿民。   黃大仙地區康健中心位於鑽石山啟鑽苑，去年6月底分階段投入服務。中心設有健康評估區，由護士和藥劑師提供諮詢和健康評估，活動室則提供健康教育和慢性疾病管理課程，輔以資源室和健康廚房作健康生活推廣和健康飲食指導。   中心並設康復治療室、多功能運動室、互動感官室、體感活動室，運用創新科技為會員提供具效益的慢性疾病管理和社區復康服務。 http://dlvr.it/SgW9YD

本港新增18,258宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔3,040宗，快速抗原測試陽性個案15,218宗，另有164宗輸入個案。   19間安老院、九間殘疾人士院舍共34名院友和三名員工染疫。此外，836間學校呈報1,851宗陽性個案，涉及1,530名學生和321名教職員。   醫院管理局公布，68名新冠患者在公立醫院離世，據初步分析，其中36人的死因與2019冠狀病毒病有關，其餘32人的死因與該病沒有關連；新增33名危殆患者，現時共206人危殆。   鑑於大埔區、葵青區、觀塘區部分住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SgSd3C

著名學者劉紹銘離世，文化體育及旅遊局局長楊潤雄深表惋惜和難過。   楊潤雄表示，劉紹銘為著名中國當代文學學者、教育家、翻譯家和作家，對文壇貢獻良多。此外，他曾服務嶺南大學逾十年，孜孜不倦作育英才，至2004年退休。 http://dlvr.it/SgPqWM

本港新增15,862宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔2,386宗，快速抗原測試陽性個案13,476宗，另有324宗輸入個案。   13間安老院、五間殘疾人士院舍共27名院友和四名員工染疫。此外，156間學校呈報266宗陽性個案，涉及114名學生和152名教職員。   衞生署衞生防護中心表示，因應政府早前宣布調整本地檢測策略並停止派發樣本收集包，衞生署的指定樣本收集點明日起也停止收集糞便樣本。   醫院管理局公布，75名新冠患者在公立醫院離世；新增25名危殆患者，現時共204人危殆。   鑑於南區、屯門區和離島區部分住宅的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。   政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 http://dlvr.it/SgLwd9

醫務衞生局局長盧寵茂視察伊利沙伯醫院，了解公立醫院在服務高峰期的運作情況，並感謝前線醫護人員的努力和付出。   盧寵茂巡視急症室、經改裝以接收新冠患者的普通病房和隔離病房，聽取醫院管理層和前線醫護人員匯報服務情況和人手調配安排，了解他們如何應對新冠病毒與冬季流感帶來的雙重挑戰，以及他們面對的困難。他讚揚前線醫護在長假期期間緊守崗位，盡心盡力照顧病人，保持一貫的高度專業，守護香港醫療系統。   公立醫院正處於冬季服務高峰期，加上近日天氣寒冷，新冠病毒、流感等呼吸道感染個案數字持續高企，急症室求診人數和公立醫院入院人數顯著上升。他指，醫院管理局已開設臨時病床和安排人手，同時增加遙距診療、藥物派遞等服務，減輕公立醫院的壓力。   對於現時候診時間較長，盧寵茂希望病人體諒，並建議病情較輕者到普通科門診或向私家醫生求醫，讓醫院集中資源治療病情較嚴重的病人。   他又提到，新冠病毒檢測陽性人士如病徵輕微，也可向私家醫生求醫。政府一直免費向私家醫生提供新冠口服抗病毒藥物，以便他們向合適病人處方。   另外，盧寵茂強烈呼籲市民，特别是長者和幼童盡快接種流感和新冠疫苗，且要做好個人衞生，善用醫療服務，讓社會在復常路上繼續前行。 http://dlvr.it/SgLwQj